Report Translator English
Multi Access
PKR 35,000 • Published Date: • Remote
Description
Multi Access is seeking a detail-oriented and skilled Report Translator to join our remote team. This role involves translating reports and related documents into accurate, clear, and professional English while preserving the original meaning and context. The translator must have excellent written English skills, including strong grammar and sentence structure knowledge, along with the ability to edit and proofread translations to ensure high quality and consistency. This position is fully remote and managed from Oslo, Norway, offering candidates flexibility alongside professional responsibilities. Ideal applicants have at least two years of translation or report writing experience and demonstrate strong time management and communication skills. The Report Translator works independently without managing a team but plays a critical role in producing polished documents that uphold company standards. Key duties include translating and reviewing content, maintaining formatting, and meeting deadlines consistently. Attention to detail and accuracy are essential to handle confidential documents responsibly. Proficiency in Microsoft Word and basic computer skills are required to efficiently manage workflow and submit final deliverables according to the agreed schedule.
Responsibilities
- Translate technical and non-technical reports and documents into clear, professional English while maintaining the original message and context.
- Ensure correct grammar, spelling, punctuation, and sentence structure throughout all translations to enhance readability and professionalism.
- Review and proofread completed translations to identify and correct errors or inconsistencies before submission.
- Maintain consistent formatting and presentation standards across all translated documents for a polished and uniform output.
- Manage multiple translation assignments efficiently, ensuring all projects are completed within specified deadlines.
- Handle confidential and sensitive information with discretion and professionalism at all times.
- Collaborate remotely with team members and management based in Oslo to clarify requirements and receive feedback.
- Use Microsoft Word and other relevant computer tools effectively to produce and deliver high-quality reports.
- Continuously improve translation quality by integrating feedback and developing language and editing skills.
Experience
2 Years
Apply By
Required Skills
- Written English
- English Grammar
- Sentence Structure
- Translation
- Editing
- Proofreading
- Attention to detail
- Accuracy
- Microsoft Word
- Computer skills
- Time management
- Communication Skills
- Confidentiality
- Professional Writing
Nice to Have Skills
- translation experience
- Report writing experience